2AM - You Wouldn't Answer My Calls

English translation

Even though I know you how much how much you hate it, I can’t do anything but this
In front of your door, just idly waiting

Even though I’m so miserable, it’s better than losing you
I can’t lose you, so I stay near you, in front of your door waiting

You who won’t answer my calls anymore, you who doesn’t want to see me at all
No matter how I beg for forgiveness, there’s already no use


Waiting by your door, even if you pretend you can’t see me
Brushing past my shoulder like seeing a stranger you just met
Waiting until you are willing to hear me say sorry

Looking at my phone ten times a day, even jumping at the slight sound
To find out if you had sent me a text message

At first, at first, I thought like normal fights you would come back
Because you’re such a nice girl you wouldn’t be so cruel to leave me

You who won’t answer my calls anymore, you who doesn’t want to see me at all
No matter how I beg for forgiveness, there’s already no use

Waiting by your door, even if you pretend you can’t see me
Brushing past my shoulder like seeing a stranger you just met
Waiting until you are willing to hear me say sorry